TSO 50週年重磅製作 《綠島小夜曲》還原名曲真意
文章
「這綠島像一隻船 在月夜裏搖啊搖……」大家皆很熟悉的傳唱經典《綠島小夜曲》，由於港劇《監獄風雲》的翻唱與台灣綠島的同名巧合，現今多誤認為是刑犯對於情人的思念。然而追本溯源，此曲由20世紀作曲家周藍萍所寫，曲中的「綠島」講的其實就是「台灣」，曲中表達的則是周藍萍當年對於台灣姑娘的思念，是首充滿純度的愛戀情歌。臺北市立交響樂團（TSO）在50週年之際，特別與果陀劇場共同推出《綠島小夜曲－原創音樂劇》，還原創作...
「這綠島像一隻船 在月夜裏搖啊搖……」大家皆很熟悉的傳唱經典《綠島小夜曲》，由於港劇《監獄風雲》的翻唱與台灣綠島的同名巧合，現今多誤認為是刑犯對於情人的思念。然而追本溯源，此曲由20世紀作曲家周藍萍所寫，曲中的「綠島」講的其實就是「台灣」，曲中表達的則是周藍萍當年對於台灣姑娘的思念，是首充滿純度的愛戀情歌。臺北市立交響樂團（TSO）在50週年之際，特別與果陀劇場共同推出《綠島小夜曲－原創音樂劇》，還原創作原意，帶領大眾進入周藍萍精采豐富的音樂世界。
TSO團長何康國表示，音樂劇場一直是TSO相當注重的傳統，除了過往曾製作過數十檔歌劇，去年重啟「臺北市音樂祭」後，更積極開拓發展各種音樂劇場形式，像是於北投機廠演出的《代孕城市》等：「今年推出的《綠島小夜曲－原創音樂劇》，不但是向音樂劇跨出一大步，更是要向華人電影史上最多產的作曲家周藍萍，致上最高的敬意。」
於本製作擔任導演的梁志民表示，自己與TSO的緣份，可以追溯到33年前，當時初出茅廬的他，擔任過TSO《仲夏夜之夢》的副導演：「當年擔任指揮的，正是現在台灣知名指揮家呂紹嘉！」這次是首次帶領果陀劇場與TSO合作，對梁志民的意義非凡。